Peux-tu ?

par Hervé Dalle Nogare  -  31 Mai 2017, 11:06

English Version following

Peux-tu me dire,

Toi qui était là avant,

Comment était le monde

Quand il ne pleuvait pas autant

Sur le monde et les gens ?

 

Mes enfants pourront-ils avoir une enfance,

Alors que moi, je dois être déjà dans l’apparence

Bien qu’ayant dix ans

Et que je sente

En moi leurs regards transperçant ?

 

HDN Mai 2017

 

Can you say me,
You who was there before,
How was the world
When it did not rain as much
About the world and people?

My children will have a childhood,
Then I must be already in appearance
Though ten years old
And that I feel
In me their piercing looks?


HDN May 2017
 

 

To our children

 

 

Peux-tu ?