Toi, l'humain

par Hervé Dalle Nogare  -  1 Juillet 2017, 20:49

" So, You, the human" , English version folllowing

 

Aussi sombre soit la nuit

De ce nouveau monde cyber,

De l’Etre en hiver

 

Prends le vent,

L’océan,

Le bleu déployé

 

Prends l’enfant,

La sente

Le vert sous-bois rayé

 

Prends l’amoureuse,

L’aimant

L’arc en ciel des mains rieuses

 

Prends la particule

Lumineuse

Que ne peut anéantir aucun crépuscule

 

Et,

Toi, l'humain,

Aux inconnus

De cette terre marchant dans les rues

Ouvre tes bras

 

HDN Juillet 2017

 

 

As dark as night

From this new cyber world,

From the Being in winter

 

Take the wind,

The ocean,

The blue deployed

 

Take the child,

The Striped green

undergrowth

 

Take the lover,

The magnet

The rainbow of the laughing hands

 

Take the particle

Bright

That can not annihilate any twilight

 

And, You,

the human,

To the unknown

From this land walking in the streets Open your arms

 

HDN July 2017

Toi, l'humain
Toi, l'humain
Toi, l'humain