In Memory of Human Beings

Faster and faster
We break up
Of the species
That we were

Moreover
We abandon
The idea
Of civilization
Erected
On the move
Freedom
And the common good

Concomitant
The sixth extinction
Animals
Disappearance
From the diversity of life
We are all authors
Spectators

Separate
It's let settle
Between us now
Deafening silence
Unbelievable violence

Together,
On every continent
We must relearn how to walk in the night

HDN September 18

De plus en plus vite

Dans cet ère numérique

Nous nous séparons

De l’espèce

Que nous étions

Plus encore

Individualistes

Nous abandonnons

L’idée

De civilisation

Edifiée

Sur le mouvement

De la liberté

Et du bien commun

Concomitant

La sixième extinction

Des animaux

La disparition

De la diversité du vivant

Dont nous sommes tous auteurs

Spectateurs

Se séparer

C’est laisser s’installer

Entre nous maintenant

Le silence assourdissant

De la violence inouïe

Ensemble,

Sur tous les continents

Nous devons réapprendre à marcher dans la nuit

HDN Septembre 2018