Sans savoir si

Englih text following

Partout où je suis

Je ramasse le plus possible

Graines et parfums 

Où

Encore un peu

Se produisent

L’eau et le bleu

Qui sous nos yeux

Là ici

S’amenuisent

Ils me disent

Tu sais

Il nous faut survivre

Ainsi

Comme l'âme des arbres

Et l’amour que portent les femmes

En des mots à peine nés

Le vent natal

Qui lui sait se sauver

Me les dépose

Dans mes mains végétales

A même ma peau lissée

Sans savoir si 

Tu...

Le plus possible  je compose

 Graines et parfums nus

Pour que s’éternisent

En toi qui ne sait

Où aller

Traces de sentier

Menant à ces villages invisibles

Qui là-bas s’esquissent

Dans le ciel ensoiré

D’étoiles irisées  

HDN Aout 2019

Wherever I am
I gather as much as possible
Fragrance seeds
Where
A little more
Occur
Water and blue
Which under our eyes
There here
dwindle

They tell me
You know
We must survive
So
Like the soul of trees
And the love that women wear

In just born words
The native wind
Who knows how to save himself
Drop me off
In my plant hands
Even my skin smoothed

Without knowing
If you…
I compose as much as possible
  Seeds and perfumes
For you who do not know
Where to go
drag on
Trail tracks
Leading to these invisible villages
Who over there are sketching
In the sky
Iridescent stars