Il n'y a pas de différence

par Hervé Dalle Nogare - 28 Septembre 2017, 22:02

There 's No Difference

Entre l'infini et toi

Il n’y a pas de différence

Immense de la présence

Sentiment d’appartenance

Au tout, au presque rien

Aimer est ainsi

Aimer est cela

Etrange correspondance

Reliant le monde des étoiles

Les temps passés

De l’amour, le déclarer

De lointains après demain

Fine toile

Invisible

Unissant ciel et terre sensibles

Même ici

Même temps

Entre toi et l'infini

Il n’y a pas de différence

Face

A la brume se levant

Sur la peau d’un fleuve songeant

Face

Au soleil jeune d’une forêt vive

D’où s’élève le bleu des oiseaux

Même signifiance

De l’amour prononcé

De chair et de simples mots

Tu es là,

Partout où je suis

Partout où j'ai vécu

Partout où je serai

Aimer,

Soleil imprévu

L'invaincu sens

Entre toi et l'infini

Il n’y a pas de différence

HDN Septembre 2017

Between god and you
There is no difference
Immense from the presence
Sense of belonging
At all, at almost nothing

Aimer is thus
Aimer is this

Strange correspondence
Connecting the world of stars
Past Times
Of love, declare it
From afar after tomorrow

Fine canvas
Invisible
Uniting sensitive heaven and earth

Same location
Same time

Between you and god
There is no difference

Face
In the rising haze
On the skin of a river

Face
In the young sun of a forest
From where the blue of the birds rises

Same significance
Of the pronounced love
Flesh and simple words

You are there,

Wherever I am
Wherever I lived
Wherever I'll be

Like,
The Unforeseen Sun

Between god and you
There is no difference

HDN September 2017

Hammock - This Is Not Enough

https://www.youtube.com/watch?v=3CwuN1gRPXI&feature=em-subs_digest