Je me demande si
English text following
Je me demande si
Je me demande comment
Je me demande jusqu’où
Puis je les vois
Le sourire aux yeux
Effaçant tout
Sous le soleil lourd de sueur
Sous le ciel lourd de pluie
Je sais que je peux
Continuer encore un peu
Quand bien même la nuit
Pèse sur toutes les heures
HDN Maripasoula Janvier 2019
I wonder if
I wonder how
I wonder how far
Then I see them
The smile in your eyes
Erasing everything
Under the heavy sun of sweat
Under the heavy rainy sky
I know that I can
Continue a little
Even though the night
Weighs on all hours
HDN Maripasoula January 2019